Очаквайте изложбата "Културни метисажи?" / Prochainement: l'exposition "Métissages culturels?"
------------------------------------------------------
Journée du 4 février "Bulgarie, un théâtre affranchi"
ENTREE LIBRE
Voyage Aller/Retour gratuit - point de rencontre 12h30 Porte Maillot - rue de la Grande Armé
Théâtre Ephéméride - Ile du Roy 27100 Val de Reuil
Здравейте Приятели,
Не пропускайте възможността да избягате от Париж и да присъствате на един незбравим ден посветен на българския театър!
Théatre Ephéméride i Assobg imat udovolstvieto da vi pokaniat na:
Journée Thématique consacré à La Bulgarie "Bulgarie, un théâtre affranchi" - Tables rondes, lectures, films - 4 Février 2006
"Il ne faut pas manquer cet épisode hivernal pour vous introduire aux «mystères» (...) du théâtre bulgare représenté ici par de grands artistes, auteurs, acteurs de la scène contemporaine."
De 15h à 19h
L'après-midi offre un bel aperçu de la scène bulgare avec une présentation du paysage théâtral contemporain, une table ronde en présence des auteurs Boyan Papazov, Konstantin Iliev et Elin Rachnev et de nombreuses lectures.
À 20h
Lazaritza de Yordan Raditchkov, mise en scène K.Azarian, spectacle en bulgare surtitré.
Lazare s'est réfugié dans un arbre pour abattre son chien qu'il dit atteint de la rage. Il vise, tire mais au lieu de toucher l'animal, brise la chaîne et... le libère...
L'univers de Raditchkov puise son inspiration dans les mythes populaires et fait la part belle à la poésie, à l'humour et au fantastique. Lazaritza est considéré comme le chef d'oeuvre de cet auteur internationalement reconnu, décédé en 2004."
http://www.corpsdetextes.com/saison2005-06/thematiques/bulgarie/bulgarie.php
Pour plus d'information et réservation: tsveta@assobg.com
Очакваме ви!
